Es una remasterización de Dragon Ball Z la cual constara de 98 capítulos resumiendo la historia y eliminando el relleno haciendo un enfoque en lo mas importante de la historia hasta la saga de Cell, este nuevo proyecto se dio a conocer en el TAF 2009 (Tokyo International Anime fair 2009) se estrenó el 5 de abril de 2009 en la televisora Fuji TV en version HD, la música y efectos sera renovados esta serie se hara por el 20 aniversario del primer capitulo de Dragon Ball Z, la serie seguirá a cargo de Toei Animation.
LISTA DE CAPÍTULOS
Español ''Latino''
Capitulo 1: ¡Prologo De Batalla! El Regreso De Gokú
Capitulo 2: ¿El Enemigo Es El Hermano De Gokú? El Secreto De Los Poderosos Guerreros Saiyajin
Capitulo 3: ¡Una Batalla De Vida O Muerte! ¡El Ataque Desesperado De Gokú Y Piccoro!
Capitulo 4: ¡Corre Al Más Allà Gokú!¡El Camino De La Serpiente De Un Millón De Kilometros!
Capitulo 5: ¡La Supervivencia En El Territorio Desierto!¡Una Noche De Luna Despierta A Gohan!
Capitulo 6: ¡El Fin Del Camino De La Serpiente!¡El Bizarro Examen De Kaio Sama!
Capitulo 7: ¡Una Batalla Con Diez Veces La Gravedad!¡La Carrera De Gokú Contra El Reloj!
Capitulo 8: ¡Shen Long Aparece!¡Los Saiyajin Llegan Antes De Lo Esperado!
Capitulo 9: ¡La Pelea De Yamcha!¡Los Terribles Saibaiman!
Capitulo 10: ¡Resiste Chaos!¡El Kikohu De Tensshinhan!
Capitulo 11: ¡Gokú Llegara A Tiempo¡Tres Horas Para Que La Batalla Continué!
Capitulo 12: ¡Adiós Piccoro!¡El Furioso Contraataque De Gokú!
Capitulo 13: ¡El Poder Del Kaio Ken! Gokú Contra Vegeta
Capitulo 14: ¡Un Kame Hame Ha A Fondo!¡La Terrible Transformación De Vegeta!
Capitulo 15: ¡Gokú Contra las Cuerdas!¡Tengamos Esperanza En La Genki Dama!
Capitulo 16: ¡La Derrota De Invencible Vegeta!¡Haz Un Milagro Gohan!
Capitulo 17: ¡El Despertar De Una Dura Batalla!¡La Estrella De Esperanza Es La Tierra De Piccoro!
Capitulo 18:
Capitulo 19:
